-
update on the POP3pocalypse -- it appears that the most likely thing to work in the future will be to use SMTP forwarding to gmail, with ARC headers added. This is a comment thread detailing the rather complex Postfix/OpenARC setup that may do the job. It looks frankly unpleasant